心开天籁

刚看到《致D》第一眼很惊讶，早听说了这本书页数非常少，但还是没相当居然这么少，怀疑还没有我写过的最长的情书长。看了几遍，都没看完，总是看到中间停下来，隔了一段时间又开始从头看。到不是说写的不好或者翻译不好，应该说无论是作者或译者的笔下都倾注着极大的心血。作者做绝笔书可以理解，译者也这么认真现在到不多见了。而我一直没看到完却是因为总是看到一半就对书中的爱情感慨一下，然后就把书放到一边，自己黯然回首往事去了。至于后面没看完的内容，迟早有一天会看完，倒不着急，只是觉得想也想的出来写的无非还是那些家常里短家里家外的琐事。要说感动，也没那么强烈。这种相守到老爱到老的爱情想也想到过，见么也见到过（比如我姥姥和我姥爷），至于是不是每个人都有幸拥有那就另说了。

回到书，我还是觉得太贵了，而且感觉也没精致到愿意让我花这么多钱的份上。而且对那张勘误的小纸条我不得不表现出处女座人士强烈的不满。奥地利能给翻译成澳大利亚实在不可理解，这应该不是排版错误。而这个错误对读者理解内容来说是致命的，因为还有一些情节是需要知道两个人说不同语言做为背景来展开的。而没看到勘误之前怎么也不理解为啥澳大利亚人说不好英语，导致了阅读的不流畅。

关于爱情本身的复杂和多样性，可以参考《银河系漫游指南》为什么拿出那么多章节来描述，嘿嘿。嗯，这个笑话比较冷。看不懂的请跳过去吧。